UPSC Civil Services Main Examination 2014 Syllabus: Bengali Paper-II

Optional Paper-VII
Prescribed texts for close study.
Answers must be written in Bangali.
Section-A
1. Vaishnava Padavali (Calcutta University)
Poems of Vidyapati, Chandidas, Jnanadas, Govindadas and Balaramdas.
2. Chandimangal Kalketu episode by Mukunda (Sahitya Akademi).
3. Chaitanya Charitamrita Madya Lila, by Krishnadas Kaviraj (Sahitya Akademi).
4. Meghnadbadh Kavya by Madhusudan Dutta.
5. Kapalkundala by Bankimchandra Chattarjee.
6. Samya and Bangadesher Krishak by Bankimchandra Chatterjee.
7. Sonar Tari by Rabindranath Tagore.
8. Chhinnapatravali by Rabindranath Tagore.

UPSC Civil Services Main Examination 2014 Syllabus: Bengali Paper I

Optional Paper-VI

History of Language and Literature.
Answers must be written in Bangali.
Section-A
Topics from the History of Bangla language
1. The chronological track from Proto Indo-European to Bangla (Family tree with branches and approximate dates).
2. Historical stages of Bangla (Old, Middle, New) and their linguistic features.
3. Dialects of Bangla and their distinguishing characteristics.
4. Elements of Bangla Vocabulary.
5. Forms of Bangla Literary Prose-Sadhu and Chalit.
6. Processes of language change relevant for Bangla.
Apinihiti (Anaptyxis), Abhishruti (umlaut), Murdhanyibhavan (cerebralization), Nasikyibhavan (Nasalization), Samibhavan (Assimilation), Sadrishya (Analogy), Svaragama (Vowel insertion)-Adi Svaragama, Madhya Svaragama or Svarabhakti, Antya Svaragama, Svarasangati (Vowel hormony), y-shruti and w-shruti.
7. Problems of standardization and reform of alphabet and spelling, and those of transliteration and Romanization.

UPSC Civil Services Main Exam 2014 Syllabus: Assamese-II

Paper VII (Optional Paper)

This paper will require fist-hand reading of the texts prescribed and will be designed to test the candidates’ critical ability. Answers must be written in Assamese
Section-A

Rãmãyana (Ayodhya Kãnda only)-by Madhava Kandali.
Pãrijãt-Harana-by Sankaradeva.
Rãsakrïdã-by Sankaradeva (From Kirtana Ghosa).
Bargeet-by Madhavadeva
Rãjasûya-by Madhavadeva.
Kãthã-Bhãgavata (Books I and II)-by Baikunthanath Bhattacharyya.
Gurucarit-Kathã (Sankaradeva’s Part only)-ed. by Maheswar Neog.